OPIc 독학 _Day 5 [기본주제 : 거주지 4편_기억에 남는 경험]

OPIc 독학 _Day 5 [기본 주제 : 거주지 4편_기억에 남는 경험]

 

 

문제 예시

• Please talk about a problem you have had with your house. What was the problem? How did you resolve the problem? 당신의 집에서 겪었던 문제에 대해 말해주세요. 문제가 무엇이었나요? 문제를 어떻게 해결했나요?

 

답변하기

1)대표적인 일, 2) 언제 일어났는지, 3) 어떤 일이 일어났는지, 4) 어떻게 해결됐는지, 5) 무엇을 배웠는지 로 답변 구성하였다. 집에서 겪었던 문제라.. 딱히 기억이 나지 않아 오늘은 공부하는 교재의 IH-AL 답변 예시를 가져왔다.

 

1) 대표적인 일- 엘리베이터에 갇힘

I've had was when I got stuck in the elevator for more than an hour several years ago.

몇 년 전에 엘리베이터에 한 시간 이상 갇혔을 때였어요. 

2) 언제 일어났는지- 학교에서 돌아오던 길에

That was when I came back form school and I took the elevator as usual. Since I loved on the 17th floor, I couldn't resist taking the elevator to get home.

그때 저는 학교에서 돌아와 여느 때처럼 엘리베이터를 탔지요. 저는 17층에 살았기 때문에 집에 가기 위해서는 엘리베이터를 탈 수밖에 없었어요. 문제는 엘리베이터에서 막 내리려고 할 때 일어났어요.

3) 어떤 일이 일어났는지- 내리려는데 문이 열리지 않음

The problom happened when L was about to get off the elevator. As the elevator approached 17th floor, I was ready to step out but the door didn't open.

4) 어떻게 해결됐는지- 부모님께 전화, 수리공이 열어 줌

 I called my parents and luckily, a repairman came to save me right away. I felt relieved and thankful at the same time. I had never felt grateful for anything before that happened, and that changed the way I live.

부모님께 전화를 드렸더니 다행히 수리공이 바로 저를 구하러 와주셨어요. 안도감과 고마움을 동시에 느꼈습니다. 저는 그 일이 일어나기 전에는, 그 어떤 것에 대해서도 고마움을 느낀 적이 없었고, 그것이 내 삶의 방식을 바꾸어 놓았어요. 

5) 무엇을 배웠는지- 살아있음에 감사함

 I found it very important to feel thankful for being alive because we're not promided tomorrow.

저는 살아있음에 감사하는 것이 매우 중요하다는 것을 깨달았죠. 왜냐하면 우리에게 내일은 약속된 것이 아니기 때문이에요.

 

전체 답변

There are several problems I've had before, but one of the most unforgettable problems I've had was when I got stuck in the elevator for more than an hour several years ago. That was when I came back form school and I took the elevator as usual. Since I loved on the 17th floor, I couldn't resist taking the elevator to get home. The problom happened when I was about to get off the elevator. As the elevator approached 17th floor, I was ready to step out but the door didn't open. I thought it was not  a big deal at first, but I started panicking as time went on. I tried to calm myself down and reach the security by pushing the emergency button but no one answered. I got horrified. I called my parents and luckily, a repairman came to save me right away. I felt relieved and thankful at the same time. I had never felt grateful for anything before that happened, and that changed the way I live. I found it very important to feel thankful for being alive because we're not promided tomorrow.

전에도 몇 가지 문제가 있었지만 제가 겪었던 가장 잊을 수 없는 문제들 중 하나는 몇 년 전에 엘리베이터에 한 시간 이상 갇혔을 때였어요. 그때 저는 학교에서 돌아와 여느 때처럼 엘리베이터를 탔지요. 저는 17층에 살았기 때문에 집에 가기 위해서는 엘리베이터를 탈 수밖에 없었어요. 문제는 엘리베이터에서 막 내리려고 할 때 일어났어요. 엘리베이터가 17층에 가까워져서 저는 내릴 준비를 하고 있었지만, 문이 열리지 않았어요. 처음에는 대수롭지 않은 일이라고 생각했지만, 시간이 흐를수록 저는 당황하기 시작했습니다. 진정하려고 노력하며 비상 버튼을 눌러 경비원에게 연락이 닿게 하려고 했지만 아무도 대답하지 않았습니다. 저는 겁에 질렸어요. 부모님께 전화를 드렸더니 다행히 수리공이 바로 저를 구하러 와주셨어요. 안도감과 고마움을 동시에 느꼈습니다. 저는 그 일이 일어나기 전에는, 그 어떤 것에 대해서도 고마움을 느낀 적이 없었고, 그것이 내 삶의 방식을 바꾸어 놓았어요. 저는 살아있음에 감사하는 것이 매우 중요하다는 것을 깨달았죠. 왜냐하면 우리에게 내일은 약속된 것이 아니기 때문이에요.